Skip to main content

Posts

Showing posts with the label learning

Common phrases used while travelling - Part 1

As humans, we would have to travel quite often to new places to explore our curiosity about the place and check out what new it has. While there are a lot of important things and places to see and experience, the language should not be a problem when you visit those places where it is only Tamil or Telugu as a mode of communication.  Image Source: Google Welcome to the situational series where you can learn commonly used phrases that one commonly we use while travelling. English: I am going out for a ride. Tamil: Naa oru ride ku poitu varen. Telugu: Nenu okka ride velosthaanu. English: Where is the petrol bunk nearby? Tamil: Petrol bunk enga iruku? Telugu: Petrol bunk ekkada undhi? English: Let's take rest for a while. Tamil: Konja neram rest ekkukalaam. Telugu: Koncha sepu rest theeskuntaamu. English: The weather is so nice for a car ride. Tamil: Weather (Vaanilai) romba nalla iruku car ride ku. Telugu: Weather (Vaathavaram) chaala baagundhi car ride ki. English: My car tyre got p...

Common phrases used as part of Foods and Drinks - Part 2

Let us continue our learning part 2 as part of the common phrases that one commonly used as part of the conversation of the food and drinks in the situational series that we have brought up. Image Source: Google English: Would you like to have whisky? Tamil: Neenga whisky kudikuringala? Telugu: Meeru whisky thaaguthaara? English: No sir, I will drink beer only. Tamil: Illa sir, naa beer mattum thaan kudipen. Telugu: Ledhu sir, nenu beer maathuram thaaguthaanu. English: Give me a little more water. Tamil: Konjam adhigama(more) thanni kudunga. Telugu: Koncham yekkuva(more) neellu ivvandi. English: I am a vegetarian, I cannot eat a non-vegetarian dish. Tamil: Naa vegetarian, naanu non-vegetarian saapudamaaten. Telugu: Nenu vegetarian, nenu non-vegetarian thinanu. English: Food has been served. Tamil: Saapaaduku parimaariyaachu. Telugu: Bhojanam andhajeyadam ayyindhi. English: The food is very tasty. Tamil: Saapaadu romba rusiya iruku. Telugu: Bhojanam chaala ruchikaranga undhi. English: Y...

Situation Series - Conversations at Hotel and Reception - Part 1

Moving on to the next phase of the learning of the languages, let us see now how to converse in various situations.  Let us start with basic phrases that we use when we are at a hotel and we have to have constant conversations with the reception.  Being in a new place it would be tough for a new person and in a new place conversing in an unknown language. Note: I have used the same English words while translating for the most common nouns as nowadays people understand the same and use the same. So now let's see certain commonly used phrases that we all generally use while we are hotels in both Telugu and Tamil below. 1. English: Which is the best hotel in the city? Tamil: Indha city la edhu sirantha hotel thanguradhuku? Telugu: Ee city lo ye hotel undadhaaniki baaguntundhi? 2. English: I need a single bedroom with attached bathroom. Tamil: Enaku oru single bedroom venum with attached bathroom. Telugu: Naaku oka single bedroom kaavali with attached bathr...

Imperative sentences - Part 1

Let's get to know about certain imperative sentences that we would normally use in our day to day life in Tamil and Telugu. Imperative sentences are those which are used commonly for expressing order or requesting advice. Let's learn these imperative sentences in Tamil and Telugu. As there are many types of imperative sentences that are available such as sentences indicating order, sentences indicating request and sentences indicating advice, let's take it slowly through different parts. Sentences Indicating Order: English: Be Quick Tamil: Seekiram Telugu: Binna English: Be Quiet Tamil: Amaithiya iru Telugu: Gammunundu English: Come in Tamil: Ulla va Telugu: Lopalaki ra English: Get out Tamil: Veliya po Telugu: Baitaki vellu English: Stick no bills Tamil: Suvarotti Ottadhe Telugu: Billsuni athikichadhu English: Don't talk something Tamil: Summa pesadhe Telugu: Uurke maatladadhu English: Be careful Tamil: Jaakardaya iru Telugu: Jaakarth...

Commonly Used words - Part 2

Lets continue learning some more commonly used words in our day to day life. English: What Tamil: Enna Telugu: Emmi English: Who Tamil: Yaaru Telugu: Yevaru English: Why Tamil: Edhuku Telugu: Endhuku English: When Tamil: Eppo Telugu: Eppudu English: Where Tamil: Enga Telugu: Ekkada English: How Tamil: Eppadi Telugu: Ela English: Yesterday Tamil: Nethu Telugu: Ninna English: Water Tamil: Tanni Telugu: Neelu English: Do Tamil: Pannu Telugu: Cheyyi English: Do (with respect) Tamil: Pannunga Telugu: Cheyyandi English: write Tamil: Ezuthu Telugu: Raayi English: Go Tamil: Po Telugu: Velu English: Go (with respect) Tamil: Ponga Telugu: Velandi English: Learn Tamil: Padi Telugu: Chaduvu English: Over/Done/Completed Tamil: Mudinchichu Telugu: Ayipoyindhi English: Money Tamil: Kaasu Telugu: Dabbulu English: Give Tamil: Kodu Telugu: Ivvu English: Give (with respect) Tamil: Kodunga Telugu: Ivvandi If you guys have missed th...

Talking to the server in the restaurant

Lets consider some real time scenarios for learning these languages. Consider in a restaurant where one has to converse with the vendor over there. So here are commonly used phrases which are used during the conversation. Some of the phrases are listed below. In a restaurant: English: What and all do you have to eat ? Tamil: Saapida enna iruku? Telugu: Emmi undhi thinedhaniki? English: Will that take some time to prepare? Tamil: Idhai seivadharku evvalavu neram aagum? Telugu: Dheeni cheyadaaniki entha saepu paduthundhi? English: What is there hot to eat? Tamil: Saapida suuda enna iruku? Telugu: Thinadaaniki emmi undhi? English: Get me one dosa. Tamil: Oru dosa kudunga. Telugu: Okka dosa eeyandi. English: I dont want that. Tamil: Enakku adhu venaam. Telugu: Naaku adhi vaddhu. English: Bring it fast. Tamil: Konjum seekirama kudunga. Telugu: Koncham thondharaga eeyandi. English: Give some water. Tamil: Konjum thanni kudunga. Telugu: Koncham neelu eeyandi...